1
00:00:06,041 --> 00:00:08,833
سلسلة نيتفليكس

2
00:00:59,625 --> 00:01:01,666
يقولون أنني على باب الموت

3
00:01:01,750 --> 00:01:04,500
حياتك كلها تطير أمام عينيك.

4
00:01:05,250 --> 00:01:08,458
ملخص لجميع القرارات
التي أدت إلى نهايتك.

5
00:01:09,416 --> 00:01:12,333
و لقول الحقيقة،

6
00:01:12,416 --> 00:01:15,791
لقراراتي
جائزة نوبل ليست مشرقة.

7
00:01:26,375 --> 00:01:30,916
رؤية حياتي تطير بها
مع الوضوح الذي تحقق على الأجهزة اللوحية،

8
00:01:31,666 --> 00:01:34,750
أدركت أن سقوطي الحر...

9
00:01:37,125 --> 00:01:39,208
…في الواقع دفعة:

10
00:01:39,291 --> 00:01:40,625
بالنسبة لي للإقلاع

11
00:01:40,708 --> 00:01:42,208
مثل الصاروخ.

12
00:01:51,333 --> 00:01:52,500
اعتقدت أن هذه كانت النهاية

13
00:01:54,208 --> 00:01:55,625
ولكن تبين أنها البداية.

14
00:02:01,541 --> 00:02:03,958
وهذا الوحي دفعني

15
00:02:05,375 --> 00:02:06,791
تغيير كل شيء.

16
00:02:14,250 --> 00:02:17,291
هذه هي المرة الثانية التي تقوم فيها من بين الأموات.

17
00:02:17,791 --> 00:02:20,000
لا أوصي بإغراء القدر بعد الآن.

18
00:02:37,875 --> 00:02:42,250
إذا كانت العاهرة التي كنت في الحب معها
يضربك ويهينك ويسرقك

19
00:02:43,208 --> 00:02:44,750
فمن الطبيعي أن نبكي

20
00:02:45,250 --> 00:02:47,166
من الغضب أو العجز.

21
00:02:47,666 --> 00:02:50,041
لكن روميو بكى من السعادة،

22
00:02:50,125 --> 00:02:53,583
لأن كورال لم يتركه يموت،
على الرغم من أنها تستطيع.

23
00:02:55,791 --> 00:02:59,416
هذه اللحظة السحرية والمشرقة
يستحق الاحتفال.

24
00:03:06,625 --> 00:03:08,250
وهذا عندما عبرت الخط.

25
00:03:09,416 --> 00:03:11,708
خط 17 سم، لكي أكون أكثر دقة.

26
00:03:17,000 --> 00:03:19,666
مثال روميو ربما أعطاني الفكرة،

27
00:03:19,750 --> 00:03:22,916
ما الذي يتداخل مع الأجهزة اللوحية
مع الكوكايين الخاص به لا أستطيع.

28
00:03:27,500 --> 00:03:29,500
لكنني لم آت للتمثيل.

29
00:03:31,916 --> 00:03:33,000
فتيات!

30
00:03:34,000 --> 00:03:35,125
لقد جاءت الأم

31
00:03:36,125 --> 00:03:38,000
لتعطيك الحرية.

32
00:03:39,750 --> 00:03:40,916
هل تعرف ما هذا؟

33
00:03:41,000 --> 00:03:45,125
هذه هي مجلة روميو المحاسبية الخاصة بنا.

34
00:03:45,625 --> 00:03:46,583
دعونا نرى.

35
00:03:46,666 --> 00:03:47,791
روبي.

36
00:03:47,875 --> 00:03:51,333
أنت مدين بـ 260 دولارًا للتصميم

37
00:03:51,416 --> 00:03:53,791
700 للواقي الذكري و...

38
00:03:55,166 --> 00:03:58,541
...خمسة آلاف دولار لرحلة إلى إسبانيا.

39
00:04:02,458 --> 00:04:03,625
أنت حر.

40
00:04:04,416 --> 00:04:05,500
أنت أيضاً.

41
00:04:06,708 --> 00:04:07,583
وأنت.

42
00:04:07,666 --> 00:04:08,916
وأنت.

43
00:04:09,541 --> 00:04:11,833
لا أحد يدين له بأي شيء الآن.

44
00:04:13,375 --> 00:04:14,708
لأننا سنغادر.

45
00:04:16,833 --> 00:04:17,916
أنا آخذ هذا.

46
00:04:19,083 --> 00:04:20,083
وهذا.

47
00:04:21,041 --> 00:04:22,041
وهذا.

48
00:04:24,541 --> 00:04:27,625
أتساءل كيف سنهرب بدون جوازات سفر؟

49
00:04:28,791 --> 00:04:30,208
وها هم مع جوازات السفر!

50
00:04:30,875 --> 00:04:32,041
دعونا نرى.

51
00:04:32,125 --> 00:04:36,416
أسونسيون ميريليس. مايلي رودريجيز.

52
00:04:36,500 --> 00:04:37,833
هذا هو لك.

53
00:04:37,916 --> 00:04:39,708
أليس فاديلو.

54
00:04:42,541 --> 00:04:44,208
إيطاليا؟ باراجواي؟

55
00:04:44,291 --> 00:04:49,000
لقد تناولت الكثير من المخدرات
ولكن لأول مرة شعرت بالعالم عند قدمي.

56
00:04:49,083 --> 00:04:50,750
كنت في القمة.

57
00:05:00,791 --> 00:05:03,833
إلى أين أنت ذاهب؟ هل أنهيت أنت وروميو محادثتكما؟

58
00:05:05,125 --> 00:05:06,333
كان لدينا حديث من القلب إلى القلب.

59
00:05:07,333 --> 00:05:09,958
ثم تناول ابننا جرعة زائدة.

60
00:05:10,583 --> 00:05:12,666
دعنا نقول فقط أن روميو غير مرتاح قليلاً.

61
00:05:13,208 --> 00:05:15,208
لقد بالغ في تناول المواد:

62
00:05:15,291 --> 00:05:17,333
ليست فكرة جيدة في حالته.

63
00:05:17,416 --> 00:05:18,875
يحتاج إلى رعاية.

64
00:05:21,666 --> 00:05:22,625
والميثادون.

65
00:05:24,916 --> 00:05:26,666
خطوة أخرى وسوف تموت.

66
00:05:30,958 --> 00:05:32,166
يمكنك البقاء هنا.

67
00:05:32,250 --> 00:05:37,500
أي يوم آخر
حتى أنني سأخاف من هذه العبارة.

68
00:05:37,583 --> 00:05:38,791
لكن هل تعرف ماذا؟

69
00:05:38,875 --> 00:05:41,458
لقد وجدت المكان الذي يحتفظ فيه روميو بالمسدس.

70
00:05:49,250 --> 00:05:52,291
حسنًا، هل سيتحمل أي شخص آخر المخاطرة؟ حسنًا؟

71
00:05:52,375 --> 00:05:54,500
لدي أسلحة، لذا...

72
00:05:55,000 --> 00:05:56,041
لقد داس.

73
00:06:03,416 --> 00:06:05,250
لن تحصل على مسافة بعيدة.

74
00:06:05,333 --> 00:06:06,708
مدمن مخدرات سخيف.

75
00:06:08,041 --> 00:06:09,458
أنت هنا.

76
00:06:09,541 --> 00:06:11,541
أنا لا أتحدث عن "لن تذهب بعيدًا".

77
00:06:12,916 --> 00:06:15,583
هل تعلم لماذا أحب المخدرات؟

78
00:06:15,666 --> 00:06:18,041
من كل ما جربته في الحياة،

79
00:06:18,125 --> 00:06:20,041
هذا النشاط الترفيهي لم يخذلني بعد.

80
00:06:20,458 --> 00:06:21,708
أنا دائما أستمتع.

81
00:06:22,375 --> 00:06:25,541
على الرغم من أنني أبحث عن طرق جديدة للحصول على المتعة.

82
00:06:26,916 --> 00:06:28,166
ماذا تقول يا خزانة الملابس؟

83
00:06:29,875 --> 00:06:31,166
دعونا يكون الانفجار؟

84
00:06:48,250 --> 00:06:49,333
انتظر هناك، ويندي.

85
00:07:09,833 --> 00:07:11,125
أين أخي؟

86
00:07:11,916 --> 00:07:13,291
ماذا فعلت معه؟

87
00:07:13,375 --> 00:07:15,791
كريستيان، اهدأ. بخير؟

88
00:07:15,875 --> 00:07:18,083
- لا تطلق النار.
- دم من هذا؟

89
00:07:19,041 --> 00:07:21,125
لمن هذا الدم اللعين؟ هل قتلته؟

90
00:07:21,916 --> 00:07:22,750
قتل؟

91
00:07:22,833 --> 00:07:23,708
من فضلك...

92
00:07:29,416 --> 00:07:31,625
دعنا نذهب، وإلا سأفجر عقلك.

93
00:07:44,375 --> 00:07:46,666
ماذا بحق الجحيم الذي نفعله؟

94
00:07:48,166 --> 00:07:50,791
هل كلنا سنجن أم ماذا؟

95
00:07:50,875 --> 00:07:52,375
أنا لا أريد أن أقتلك.

96
00:07:52,875 --> 00:07:55,875
نعم واللعنة
أنتم لستم قتلة على الإطلاق.

97
00:07:57,166 --> 00:07:58,583
أخبرني أين أخي.

98
00:08:00,250 --> 00:08:01,166
يتكلم.

99
00:08:02,083 --> 00:08:03,916
لا يزال بإمكاننا الشفاء بشكل طبيعي.

100
00:08:04,708 --> 00:08:05,958
نسامح بعضنا البعض.

101
00:08:07,333 --> 00:08:08,250
ويندي.

102
00:08:09,000 --> 00:08:10,000
ينظر.

103
00:08:11,458 --> 00:08:12,625
سأكون الأول.

104
00:08:15,166 --> 00:08:16,041
هنا.

105
00:08:31,625 --> 00:08:32,458
على ركبتيك.

106
00:08:34,166 --> 00:08:35,541
على ركبتيك أو سأقتلك.

107
00:08:43,916 --> 00:08:46,125
أطلق عليك أخي الفاسد النار.

108
00:08:46,208 --> 00:08:47,875
وإذا لم أقتله بعد،

109
00:08:48,708 --> 00:08:50,625
أتمنى أن يموت لوحده قريباً.

110
00:08:51,208 --> 00:08:53,166
إنه في مكان لا يستطيع الخروج منه

111
00:08:57,250 --> 00:08:59,083
وأتمنى لك نفس النهاية.

112
00:09:03,583 --> 00:09:04,458
افتح فمك.

113
00:09:07,500 --> 00:09:08,791
افتح فمك القذر.

114
00:09:16,416 --> 00:09:19,875
هل تعلم لماذا لا يمكنك الشفاء بشكل طبيعي؟

115
00:09:23,500 --> 00:09:25,166
ماذا فعلت لي

116
00:09:26,750 --> 00:09:28,958
لن أنسى أبدًا أيها الوغد.

117
00:09:33,958 --> 00:09:35,791
سمعت أنك تخليت عن الشرج.

118
00:09:36,958 --> 00:09:38,166
لا الشرج.

119
00:09:40,083 --> 00:09:40,958
كيف هذا؟

120
00:09:41,916 --> 00:09:42,958
هل أنت غير مريح؟

121
00:09:43,041 --> 00:09:45,208
ألم تقصد الطبيعة الأم ذلك؟

122
00:09:45,291 --> 00:09:46,250
ماذا جرى؟

123
00:09:47,208 --> 00:09:48,041
أنا أتألم.

124
00:09:48,541 --> 00:09:51,416
ولهذا السبب جاء العميل إلي ليشتكي،

125
00:09:51,500 --> 00:09:53,916
هل تطالب باسترداد 250 يورو؟

126
00:09:54,416 --> 00:09:58,000
إنه بيت دعارة لعين، هذا مكتوب على الباب.

127
00:09:58,083 --> 00:09:59,375
وأنت عاهرة

128
00:09:59,458 --> 00:10:02,750
مما يعني أنك سوف تفي به
أي نزوة من العميل.

129
00:10:02,833 --> 00:10:04,458
إذا كان يدفع بالطبع.

130
00:10:05,666 --> 00:10:08,375
- إنه مؤلم حقا.
- إنه مؤلم، هذا هو.

131
00:10:10,250 --> 00:10:13,041
نعم، لكن لا تقلق، سأساعدك في ذلك.

132
00:10:13,125 --> 00:10:14,458
سأعمل على مؤخرتك.

133
00:10:16,833 --> 00:10:19,958
القليل من الألم في البداية -
الكثير من المرح للحياة.

134
00:10:20,958 --> 00:10:22,125
سترى.

135
00:10:34,958 --> 00:10:35,833
لا!

136
00:10:35,916 --> 00:10:37,041
لا!

137
00:10:43,958 --> 00:10:45,166
من فضلك دعني أذهب!

138
00:10:45,250 --> 00:10:46,541
لا تتحرك!

139
00:11:01,916 --> 00:11:02,958
يصلي.

140
00:11:06,166 --> 00:11:07,125
يصلي.

141
00:11:09,333 --> 00:11:12,041
- أبونا...
- لا.

142
00:11:12,833 --> 00:11:13,666
ليس الأب.

143
00:11:16,500 --> 00:11:17,333
بُرْجُ العَذْراء.

144
00:11:28,083 --> 00:11:29,375
مريم العذراء القديسة،

145
00:11:30,458 --> 00:11:32,666
يا ممتلئة نعمة الرب معك.

146
00:11:32,750 --> 00:11:36,000
أنت بين الزوجات
ومباركة ثمرة البطن..

147
00:11:36,083 --> 00:11:38,083
- دعه يذهب، ويندي.
- يكمل!

148
00:11:38,166 --> 00:11:39,625
لم أعد أعرف.

149
00:11:39,708 --> 00:11:41,541
ثم ابدأ من جديد أيها اللعين.

150
00:11:42,041 --> 00:11:43,041
ويندي.

151
00:11:43,125 --> 00:11:45,041
- القديسة مريم العذراء...
- بصوت أعلى!

152
00:11:45,125 --> 00:11:46,541
مريم العذراء القديسة،

153
00:11:46,625 --> 00:11:48,625
يا ممتلئة نعمة الرب معك.

154
00:11:48,708 --> 00:11:50,041
أنت بين الزوجات

155
00:11:50,125 --> 00:11:53,083
ومباركة ثمرة بطنك..

156
00:11:54,625 --> 00:11:57,125
إذا أردت الرحمة صلي.

157
00:11:58,083 --> 00:11:58,916
يصلي.

158
00:11:59,458 --> 00:12:00,541
صلي أيها اللعين!

159
00:12:00,625 --> 00:12:01,666
أبانا،

160
00:12:02,791 --> 00:12:04,500
من في السماء...

161
00:12:04,583 --> 00:12:07,750
مريم العذراء القديسة،
يا ممتلئة نعمة الرب معك.

162
00:12:07,833 --> 00:12:10,333
أنت بين الزوجات

163
00:12:10,416 --> 00:12:12,458
ومباركة ثمرة بطنك..

164
00:12:12,541 --> 00:12:15,125
ليتقدس اسمك.

165
00:12:15,208 --> 00:12:18,875
ليأت ملكوتك...

166
00:12:20,291 --> 00:12:22,541
القديسة العذراء مريم، والدة الإله،

167
00:12:23,041 --> 00:12:26,541
صلي لأجلنا نحن المذنبين،
الآن وفي ساعة موتنا.

168
00:12:27,750 --> 00:12:28,708
آمين.

169
00:12:30,208 --> 00:12:31,333
آمين.

170
00:12:34,333 --> 00:12:35,166
آمين.

171
00:13:38,458 --> 00:13:39,833
لي!

172
00:13:41,000 --> 00:13:41,916
لي!

173
00:13:42,625 --> 00:13:43,625
لي!

174
00:13:45,166 --> 00:13:48,000
لي!

175
00:13:50,250 --> 00:13:51,416
لي!

176
00:14:07,958 --> 00:14:09,875
لي! انتظر يا بلدي!

177
00:14:09,958 --> 00:14:11,416
انتظر يا بلدي!

178
00:14:22,000 --> 00:14:23,375
نحن بحاجة إلى الخروج من الطريق.

179
00:14:24,625 --> 00:14:26,958
لدينا لقاء مع كورال، أمي.

180
00:14:27,041 --> 00:14:29,250
سيتم القبض علينا إذا رأوني بهذه الطريقة.

181
00:14:29,666 --> 00:14:32,000
دعنا نذهب إلى الغابة. إنه أسرع بهذه الطريقة.

182
00:14:38,458 --> 00:14:40,041
احتياطي الصيد

183
00:14:57,125 --> 00:14:57,958
خاصتي!

184
00:14:58,041 --> 00:14:59,041
لي!

185
00:15:03,708 --> 00:15:04,541
أخ!

186
00:15:05,375 --> 00:15:06,250
هل أنت على قيد الحياة؟

187
00:15:07,000 --> 00:15:08,583
خلف!

188
00:15:10,416 --> 00:15:12,291
ركلة أصعب! دعونا!

189
00:15:17,875 --> 00:15:18,958
دعونا!

190
00:15:20,083 --> 00:15:21,291
أعطني يدك.

191
00:15:22,416 --> 00:15:23,458
اخرج!

192
00:15:42,000 --> 00:15:43,833
هل أنت بخير؟

193
00:15:43,916 --> 00:15:46,041
ويندي، هل أنت بخير؟ ويندي.

194
00:15:47,791 --> 00:15:49,041
لا، ليس بخير.

195
00:16:13,083 --> 00:16:14,708
انتهى الأمر يا بلادي.

196
00:16:15,333 --> 00:16:18,875
أنت في أمان يا بلادي. انتهى.

197
00:16:18,958 --> 00:16:20,166
انتهى. أنت على قيد الحياة.

198
00:16:21,958 --> 00:16:24,583
كل شيء وراءنا. أنت آمن الآن.

199
00:16:26,458 --> 00:16:27,416
كل شيء على ما يرام.

200
00:16:29,000 --> 00:16:31,916
لا بأس، سأحملك.
هيا ساعدني.

201
00:16:42,166 --> 00:16:44,625
دعنا نخرج من هنا.

202
00:16:44,708 --> 00:16:46,541
- لو سمحت.
-إلى أين نحن ذاهبون؟

203
00:16:47,041 --> 00:16:50,500
في أي مكان. لقد زحفت من القبر.
هذه هي فرصتنا الثانية.

204
00:16:50,583 --> 00:16:51,750
ألا تفهم؟

205
00:16:52,500 --> 00:16:56,458
وسوف نضيع هذه الفرصة
إلى الحياة هاربا؟

206
00:16:58,708 --> 00:17:00,541
لقد حاولوا قتلي...

207
00:17:02,250 --> 00:17:03,166
… مثل الكلب

208
00:17:04,166 --> 00:17:05,458
أتركك تختنق.

209
00:17:06,583 --> 00:17:11,041
-أين اللعنة نحن ذاهبون؟
- افهم، يمكنك البدء من الصفر.

210
00:17:13,291 --> 00:17:15,291
سأبدأ بمجرد الانتهاء منها.

211
00:17:17,541 --> 00:17:18,666
هذه مسألة أخلاقية.

212
00:17:19,875 --> 00:17:21,500
والولاء لروميو.

213
00:17:24,750 --> 00:17:26,625
واحترام الذات.

214
00:17:30,166 --> 00:17:31,166
نعم.

215
00:17:31,916 --> 00:17:33,125
حسنًا، أنا معك.

216
00:17:34,208 --> 00:17:35,541
ولكن بعد ذلك

217
00:17:36,791 --> 00:17:38,458
سنبدأ حياة جديدة.

218
00:17:39,958 --> 00:17:41,250
وعد مني.

219
00:17:44,333 --> 00:17:45,541
يعد.

220
00:17:47,708 --> 00:17:48,791
يعد.

221
00:17:58,375 --> 00:17:59,583
انتظر هناك، ويندي.

222
00:18:00,916 --> 00:18:02,208
يتمسك.

223
00:18:15,666 --> 00:18:16,500
توني!

224
00:18:17,541 --> 00:18:18,875
توني، قم بتشغيل أغنية.

225
00:18:22,000 --> 00:18:24,083
ليس هذا واحد زاحف. واحد آخر!

226
00:18:29,083 --> 00:18:31,541
نعم هذا واحد. بصوت أعلى!

227
00:18:32,416 --> 00:18:33,500
ها هو!

228
00:18:34,000 --> 00:18:38,166
وأريد فقاعات الصابون.
تعال إلى هنا، سيكون لدينا انفجار.

229
00:18:38,250 --> 00:18:41,833
الجميع هنا! هيا يا لوبي.

230
00:18:41,916 --> 00:18:43,500
هيا، الرقص.

231
00:18:50,708 --> 00:18:54,583
أفضل وأسوأ المخدرات -
هذا انفصال كامل عن الواقع.

232
00:18:55,958 --> 00:18:59,291
ما تراه، ما تشعر به،
ماذا تستمتع -

233
00:19:00,125 --> 00:19:01,583
كل شيء في رأسك.

234
00:19:02,500 --> 00:19:04,458
الوقت يتغير

235
00:19:04,541 --> 00:19:06,375
الإيقاع مختلف،

236
00:19:06,458 --> 00:19:08,958
وقانون الجاذبية غير موجود.

237
00:19:09,958 --> 00:19:11,916
ولكن هذا هو أفضل شيء.

238
00:19:12,416 --> 00:19:15,208
ولا يهم إذا كان الواقع ليس كذلك.

239
00:19:15,291 --> 00:19:19,125
خزانة الملابس، لماذا أنت مستلقي هناك؟

240
00:19:19,666 --> 00:19:21,833
هيا، انضم إلينا.

241
00:19:21,916 --> 00:19:25,041
ارفع اللقيط. دعه يرقص.

242
00:19:25,125 --> 00:19:27,000
لم يرقص أمامي قط.

243
00:19:27,083 --> 00:19:28,000
دعه يرقص.

244
00:19:29,541 --> 00:19:31,875
هيا، خزانة الملابس. دورك، هز مؤخرتك.

245
00:19:31,958 --> 00:19:35,208
هيا يا شباب!
لقد اعتدنا أن نحصل على الكثير من المرح!

246
00:19:35,291 --> 00:19:40,250
استضفنا حفلات توديع العزوبية وفعاليات الشركات.

247
00:19:40,333 --> 00:19:41,416
كان رائعا.

248
00:19:42,375 --> 00:19:43,791
الكثير من الذكريات.

249
00:19:54,500 --> 00:19:56,875
دعونا نرى من هو أفضل تقبيل!

250
00:19:57,291 --> 00:20:00,250
قبلة بالنسبة لي
كان تعبيرا تقليديا عن الحب.

251
00:20:00,333 --> 00:20:04,416
المعقل الأخير الذي له وزن.

252
00:20:04,500 --> 00:20:06,583
البغايا لا يقبلن على الشفاه.

253
00:20:06,666 --> 00:20:07,833
اعتقدت.

254
00:20:10,416 --> 00:20:12,333
في بيت للدعارة يفعلون كل شيء.

255
00:20:12,416 --> 00:20:16,458
يمكن لأي شخص أن يقبلك بلسانه:
طعم لعاب شخص آخر طوال الليل.

256
00:20:16,541 --> 00:20:18,458
"المرأة الجميلة" هي عملية احتيال.

257
00:20:18,541 --> 00:20:21,375
ما هو القاسم المشترك بين عملائنا؟
مع ريتشارد جير -

258
00:20:21,458 --> 00:20:23,625
كما أنها تقود سيارات باهظة الثمن.

259
00:20:26,208 --> 00:20:30,708
كل هذا الاشمئزاز والألم
محفورة في ذاكرتك إلى الأبد.

260
00:20:30,791 --> 00:20:31,875
الرقص!

261
00:20:31,958 --> 00:20:35,916
وهذا ما يسمى "الإرادة الشريرة".
القوة الداخلية خارجة عن إرادتك.

262
00:20:37,208 --> 00:20:40,083
الرغبة في إيذاء هؤلاء
من سبب لك ذلك

263
00:20:40,166 --> 00:20:43,750
أعتقد أنني قد دمرت
لحظة سوء النية وحالة التنفيس.

264
00:20:43,833 --> 00:20:46,458
دعونا نضيف بعض النار مع الطلقات. لوب!

265
00:20:46,541 --> 00:20:47,583
لقطات لنا!

266
00:20:49,583 --> 00:20:50,791
شوتوف.

267
00:20:50,875 --> 00:20:52,916
بالنسبة لنا الفتيات.

268
00:20:54,583 --> 00:20:56,916
ساعدني، لوبي.
الأيدي مشغولة بالجذوع.

269
00:21:00,500 --> 00:21:01,375
نعم!

270
00:21:01,458 --> 00:21:05,333
يا رفاق، لماذا بحق الجحيم لا ترقصون؟

271
00:21:07,166 --> 00:21:09,166
نحن .. في اللقاء ..

272
00:21:13,458 --> 00:21:14,375
هيا!

273
00:21:18,625 --> 00:21:19,875
نار!

274
00:21:19,958 --> 00:21:20,958
دعونا!

275
00:21:26,875 --> 00:21:28,333
انها خانق جدا لعنة هنا.

276
00:21:29,708 --> 00:21:32,291
يا إلهي، الحفلة سيئة.

277
00:21:32,375 --> 00:21:33,625
هراء.

278
00:21:37,000 --> 00:21:37,958
القرف.

279
00:21:38,541 --> 00:21:40,125
حفلة قذرة.

280
00:21:43,083 --> 00:21:44,500
ماذا تفعلين يا خزانة الملابس؟

281
00:21:44,583 --> 00:21:46,208
اعتقدت أنني لم أراك؟

282
00:21:46,291 --> 00:21:47,875
هيا، انهض، أيها اللعين.

283
00:21:47,958 --> 00:21:50,208
إذا حاولت أن تفعل أي شيء غريب، سأقضي عليك.

284
00:21:52,833 --> 00:21:54,458
روميو!

285
00:21:55,708 --> 00:21:57,041
روميو!

286
00:21:57,541 --> 00:21:59,458
جولييت الخاصة بك في انتظاركم!

287
00:21:59,541 --> 00:22:01,416
انضم إلى المرح.

288
00:22:01,500 --> 00:22:02,625
سأذهب.

289
00:22:03,291 --> 00:22:04,916
لدي اجتماع مع أصدقائي.

290
00:22:05,583 --> 00:22:07,333
وأنت تبقى هنا.

291
00:22:07,416 --> 00:22:08,500
واضح؟

292
00:22:09,000 --> 00:22:09,958
ذهبت.

293
00:22:11,875 --> 00:22:15,125
لا تنسى أنني صدمت بشدة

294
00:22:15,208 --> 00:22:17,625
ولدي ثلاثة بنادق، حسنا؟

295
00:22:20,500 --> 00:22:23,833
من المؤسف أنه كلما ذهلت عقلك أكثر،

296
00:22:25,916 --> 00:22:27,416
كلما كان السقوط أكثر إيلامًا.

297
00:24:05,541 --> 00:24:07,958
ترجمة الترجمة: ديمتري موروزوف